📜خوانش چند سند قاجاری

پژوهش اِدمُلّاوَند:
📜متن فرمان مشروطیت که به امضای مظفرالدین شاه قاجار رسید:

👇👇👇

📜متن فرمان مشروطیت که به امضای مظفرالدین شاه قاجار رسید:

{{جناب اشرف صدر اعظم؛ از آنجا که حضرت باریتعالی جلّ شانه سررشته‌ ترقی و سعادت ممالک محروسه ایران را به کف کفایت ما سپرده و شخص همایون ما را حافظ حقوق قاطبه اهالی ایران و رعایای صدیق خودمان قرار داده، لهذا در این موقع که اراده همایون ما بر این تعلق گرفت که برای رفاهیّت و امنیّت قاطبه اهالی ایران و تشیید مبانی دولت، اصلاحات مقتضیه به مرور در دوائر دولتی و مملکتی به موقع اجرا گذارده شود چنان مصمم شدیم که مجلس شورای ملی از منتخبین شاهزادگان و علماء و قاجاریه، اعیان، اشراف، ملاکین و تجار و اصناف به انتخاب طبقات مرقومه در دارالخلافه تهران تشکیل و تنظیم شود که در مهام امور دولتی و مملکتی و مصالح عامه مشاوره و مداقه لازمه را به عمل آورده به هیئت وزرای دولت خواه ما در اصلاحاتی که برای سعادت و خوشبختی ایران خواهد شد اعانت و کمک لازم را بنماید و در کمال امنیت و اطمینان عقاید خود را در خیر دولت و ملت و مصالح عامه و احتیاجات قاطبه اهالی مملکت به توسط شخص اول دولت به عرض برساند که به صحه همایونی موشح و به موقع اجرا گذارده شود. بدیهی است که به موجب این دستخط مبارک نظامنامه و ترتیبات این مجلس و اسباب و لوازم تشکیل آن را موافق تصویب و امضای منتخبین از این تاریخ معیّن و مهیّا خواهد نمود که به صحه ملوکانه رسیده و بعون‌الله تعالی مجلس شورای مرقوم که نگهبان عدل است افتتاح و به اصلاحات لازمهٔ امور مملکت و اجراء قوانین شرع مقدس شروع نماید و نیز مقرر می‌داریم که سواد دستخط مبارک را اعلان و منتشر نمایند تا قاطبه اهالی از نیات حسنه ما که تماماً راجع به ترقی دولت و ملت ایران است کماینبغی مطلع و مرفه‌الحال مشغول دعاگوئی دوام این دولت و این مجلس بی‌زوال باشند.

در قصر صاحبقرانیه به تاریخ چهاردهم جمادی‌الثانیه ۱۳۲۴ هجری، در سال یازدهم سلطنت ما .}}
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2314
​─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ❅𖣔༅═─
#پژوهش_اِدمُلّاوَند
@edmolavand
#آوات_قلمܐܡܝܕ
http://mohsendadashpour2021.blogfa.com
#پژوهش_تحقیقات_میدانی
#یافته_های_شفاهی
#تبارشناسی_نسب_نامه
#بازخوانی_خوانش_اَسناد
#معرفی_نویسندگان_پژوهشگران
#بازنگری_سنت_های_مازنی
#قومنگاری_آنتروپولوژی_انسان_شناسی
📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

📜دستخط ناصرالدین شاه به پسرش ظل السلطان، حاکم اصفهان [متن سند]:

{{ظل السلطان، تلگراف شما را الان که شب دوشنبه است ملاحظه کردم.
اولاً از ناخوشی و کسالت شما بسیار بسیار ملول و افسرده و مشوش شدم، ان شاء الله تعالی، بزودی رفع کسالت خواهد شد، از سلامتی خودتان همه روزه تلگرافاً به عرض برسانید.
جواب عرایض پُست گذشتۀ شما را دیروز نوشتم، پُست حرکت کرده بود، به سراج الملک حکم شد که با چاپار مخصوص بفرستد.
از دولتخواهی و خدمات جناب امام جمعه بسیار راضی هستم، کمال التفات و مرحمت را به این خانه واده داشته و داریم، التفات مخصوص ما را، به ایشان برسانید، عرضی هم که کرده بودید، قبول شد، در دستخط نوشته‌ام، از همان قرار عمل بکنید.
تلگرافی نوشتم که به همۀ علما یکان یکان بدهید، ببرند، بخوانند و جواب گرفته، به عرض برساند، بلکه مضمون آن دستخط را به تمام اهالی شهر اصفهان حالی کرده، نشان بدهید، که از حکم و عقیده ما اطلاع پیدا بکنند، البته، البته. تلگرافی هم مخصوصاً به آقانجفی فرموده‌ایم. بدهد، جواب بگیرد، به عرض برساند.
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2315
​─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ❅𖣔༅═─
#پژوهش_اِدمُلّاوَند
@edmolavand
#آوات_قلمܐܡܝܕ
http://mohsendadashpour2021.blogfa.com
#پژوهش_تحقیقات_میدانی
#یافته_های_شفاهی
#تبارشناسی_نسب_نامه
#بازخوانی_خوانش_اَسناد
#معرفی_نویسندگان_پژوهشگران
#بازنگری_سنت_های_مازنی
#قومنگاری_آنتروپولوژی_انسان_شناسی
📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

📜عقدنامه امیرکبیر و ملک زاده خانم عرت الدوله خواهر ناصرالدین شاه قاجار

💞 با مهریه ۸۰۰۰ تومان نقد اشرفی ناصرالدین شاهی و یک جلد قرآن

🗓در تاریخ ۲ ربیع‌الاول ۱۲۶۵ ه.ق

─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
#پژوهش_تبارشناسی_اِدمُلّاوَند
@edmolavand ﷽
📎#کانال_تخصصی_در_ایتا
📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

📜فرمان ناصرالدین شاه به علاء الدوله،
وزير جنگ در مورد نظم دادن به امور ولايات و مسائل مالياتى و قشون.

🗓 به تاریخ جمادی الثانی ۱۲۹۱

─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
#پژوهش_تبارشناسی_اِدمُلّاوَند
@edmolavand ﷽
📎#کانال_تخصصی_در_ایتا
📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

📜#خوانش_سند ش: ۵۸۵

پژوهش اِدمُلّاوَند:
#خوانش_سند
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand ﷽
#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

📜#خوانش_سند
📄ش: ۵۸۵

۴_۱=خوانین
۳۴۲۰/۸/۹۲۸ت {شامل ۱۴ دفعه}
۱۴۴۶/۷/۹۲۸ت
مقرب الخاقان معیر الممالک
۳۸۰ ت
۳۵۰۰.. مواجب ۱۰۰۰ ت
عوض رسوم ۲۵۰۰ ت منهای ۷۰۰ ت دو عشر رسوم...
مقرب الخاقان وکیل الملک و اخوان ۲۳۷۵ وکیل الملک ۱۵۰۰ ت ....اخوان ۳ نفر ۸۷۵ ت...
مقرب الخاقان میرزا علی خان منشی حضور ۱۴۰۰ ت .. مواجب ۸۰۰ ت استصوابی ۶۰۰ ت منهای ۱۳۳۵/۴/۳۵۴ ت بابت رسوم و براوات ... تتمه بابت مالیات #قریه_آمل ۶۴/۵/۶۴۶ ت
مقرب الخاقان محمدعلی خان امین السلطنه ۱۴۳۳ ت مواجب ۹۳۳ت استصوابی ۵۰۰ت منهای ۱۰۱۹/۲/۵۰۰ت....
مقرب الخاقان آقاخان امین الصحه ۱۴۰۵ت... مواجب ۱۰۰۰ت استصوابی ۴۰۵ ت منهای ۱۴۰۱ت بابت رسوم و برات و... تتمه بابت استصوابی #مازندران ۴ت ۲۸۵/۵/۴۴۱ت. عبدالحسین خان پیش خدمت سابق... محمدعلی خان صاحب جمع...علی اکبر خان #فراش خلوت... ۱۵۴۹/۸/۷۳۲ت.
ورثه مرحوم حاجی مصطفی قلی خان #نوری_صارم_الملک ۱۵۵۰ت.
حاجی هاشم خان عبدالحسین خان محمد حسین خان ولی خان فتح الله خان فضل الله خان محمد تقی خان میرزا محمود منهای ۱۵۱۱/۵/۰۰۰ بابت رسوم و غیره.... تتمه ۳۸ تومان و ۵۰۰۰ دینار.
اولاد و عیال مرحوم احمدخان عمیدالملک سوای محمدخان که جزو عمله حضور نوشته میشود. ۷۵۰تومان....منهای ۳۸۸/۷/۰۰۰ ت بابت رسوم و تیولات و ...تتمه ۳۶۱/۳/۰۰۰ ت.
نصراللع خان و سایر ورثه مرحوم چراغ علی خان #سوادکوهی ۵۰۰ تومان نصرالله خان.
خان باباخان حبیب الله بیک موسی بیک اسدالله بیک مختاربیک منهای ۲۱۱/۲/۵۵۶ت بابت رسوم و برات و... ۲۸۸/۷/۴۲۵ت.
ورثه مرحوم محمد حسن خان تفنگدار ۴۰۰ت اولاد ذکور ۶ت...اولاد اناث ۴ نفر... منهای ۸۰ تومان رسوم ۳۲۰ تومان ۳۸۱/۳/۳۰۷ت.
عالی جاه زکی خان #کدخدای_سابق بابت #کمررود_نور ۳۰۱/۳/۳۰۷ت.
عالی جاه میرزاکریم خان ولد مرحوم جعفرقلی خان #نوری ۱۰۰ت منهای ۲۰ت رسوم تتمه ۸۰ت.
عالی جاه شکرالله خان بابت مواجب عبدالمجیدخان ۱۰۰ت منهای ۲۰ت رسوم تتمه ۸۰ت.
عالی جاه محمد علی خان... #دیوان_بیگی_مازندران ۱۰۰ت منهای ۲۰ت رسوم تتمه ۸۰ت ۴۲۴/۲/۲۶۸ت.
خان باباخان #قوشچی و سایر #قوشچیان بابت پائین رودست موضوعی از حشو برات قوشچیان ۱۲۰/۲/۲۶۸ت.
ابراهیم خان #نایب و جلوداران بابت میان و... موضوعی از برات اِصطبل ۳۰۴تومان.

📎پی نوشت:

۱.برات: یک سند تجاری است که بر اساس آن فردی از فرد دیگر می‌خواهد که مبلغی را در وجه یا حواله‌کرد یک فرد معین یا شخص ثالث در زمان مشخص (آینده) بپردازد.

۲.رسوم (پیشکش): دریافت وجوه به وسیله مستوفی‌ها

۳.تیول‌ (یا تُیُول‌ ): اصطلاحی‌ برای‌ اشاره‌ به‌ اعطای‌ پول‌ یا زمین‌ در ایران‌ پیش‌ از دورة‌ تجدد.

۴.مواجب: مزد، حقوقِ ماهیانه یا سالیانه .

۵.استصوابی: قسمی مواجب و مستمرّی در عهد قاجاریه.

۶. تتمه: الباقی، باقیمانده، بقیه، مانده، متمم، به جا مانده

۷.بِیگ یا بَگ (به ترکی استانبولی: Bey، عربی: بیه، بای) لقبی ‌است تُرکی برابر با امیر در زبان‌ های فارسی و عربی. بیگ به معنای رئیس و ارباب است و در دوره‌های سپسین‌تر گاه معنای شاهزاده نیز یافته‌است. مؤنث بیگ، بیگم است.

۸.دیوان‌بیگی؛ منصبی قضائی و مالی در ایران و ماوراءالنهر از دوره تیموریان تا اواخر قرن چهاردهم.

۹.دینار: یکای پایه پول ایران و یکای پول رسمی نُه کشور دیگر محسوب می‌شود که در گذشته در کشورهای دیگری نیز رواج داشته. هر هزار دینار ایران یک ریال محاسبه می‌شد، ولی در سال ۱۳۱۱ خورشیدی ریال جایگزین قران شد و همچنین ارزشش به صد دینار جدید افزایش پیداکرد. به هر ده هزار دینار یک تومان (مغولی: ده هزار) می‌گویند. دینار در اصل سکه طلایی است که نخستین بار در دوران جمهوری رم عمدتاً برای پرستیژ و به تقلید از دَریک دوران هخامنشی ضرب شد. واژه دینار از واژه دناریوس یونانی گرفته شده با اینحال برخی لغت دینار را معرب دنار فارسی می‌دانند.

۱۰.تومان: ریشهٔ واژه «تومان» در زبانِ هندو-اروپاییِ تخاری است که به معنی هزار می‌باشد. «تومان» در ایران، وام‌واژه‌ای مغولی به معنای ده هزار (۱۰۰۰۰) است. در بخش‌بندی‌های لشکری به ده هزار سرباز، تومان گفته و فرمانده آن را امیرتومان می‌نامیدند. این واژه از دوران امپراتوری مغول(سدهٔ ۷) در سرزمین ایران متداول گردید.

✍محسن داداش پور باکر
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2278
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ❅𖣔༅═─
#پژوهش_اِدمُلّاوَند
@edmolavand
#آوات_قلمܐܡܝܕ
http://mohsendadashpour2021.blogfa.com
#پژوهش_تحقیقات_میدانی
#یافته_های_شفاهی
#تبارشناسی_نسب_نامه
#بازخوانی_خوانش_اَسناد
#معرفی_نویسندگان_پژوهشگران
#بازنگری_سنت_های_مازنی
#قومنگاری_آنتروپولوژی_انسان_شناسی
📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

📜اده

#خوانش

📜اِدِه [ادملا باکرمحله بندپی] را به اَرشاداد [از حاکمان سرزمین جماعت باکر] سپردم.
او [اَرشادادباکر] حاکم باشد.
به زَر و رزمجویان
👇
🔎ترجمه:
{{ اِدِه را به اَرشاداد سپردم. او حاکم باشد. به زَر و رزمجویان....}}

📝اِدِه:
اِدِه نام قدیم روستای اِدملاست که (( آدمول )) نیز از نامهای قدیمی این روستای تاریخی بندپی است.

📌در گذشته در این محور تیره ای از قوم (( آمارد )) زیست می کردند.

📌حدود سرزمینی جماعت باکر مقیم مازندران در گذشته از (( باکردِه )) اَنند سوادکوه آغاز و از شرق به (( باکرسره )) دودانگه ساری و از غرب به (( باکرمحله )) اِدمُلّا بندپی می رسیده است.

✍محسن داداش پور باکر
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2321
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ❅𖣔༅═─
#پژوهش_اِدمُلّاوَند
@edmolavand
#آوات_قلمܐܡܝܕ
http://mohsendadashpour2021.blogfa.com
#پژوهش_تحقیقات_میدانی
#یافته_های_شفاهی
#تبارشناسی_نسب_نامه
#بازخوانی_خوانش_اَسناد
#معرفی_نویسندگان_پژوهشگران
#بازنگری_سنت_های_مازنی
#قومنگاری_آنتروپولوژی_انسان_شناسی
📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─